Easydict for Mac v2.16.2 桌面版划词翻译和截图翻译工具

Easydict for Mac 是一款轻量、高效且专为 macOS 打造的取词翻译工具，通过快捷键、划词、鼠标悬停等方式实现快速查询词义、例句与多引擎翻译结果。它整合多种主流翻译 API，支持中英互译，也可扩展更多语种，适用于写作、阅读、学习与专业资料查阅等多种使用场景。Mac 版在界面设计上延续了原生风格，操作轻盈自然，结合系统级快捷键与窗口管理特性，让用户无需切换应用即可获得即时翻译结果，大幅提升跨语言阅读效率。

在使用划词翻译和 OCR 功能时会提示重新请求辅助功能权限

使用体验

在 macOS 上使用 Easydict 的体验非常流畅，软件启动快速，占用资源极低，不会对日常工作造成干扰。它提供多种呼出方式，例如全局快捷键、选中文本后自动显示翻译、悬停取词等，让用户在浏览网页、阅读 PDF、编写文档时都能即时调用翻译功能。界面布局简洁清晰，不会出现冗余内容，复杂的翻译结果会以结构化形式呈现，让用户可以快速浏览重点。支持暗色模式且适配 Retina 显示，使阅读体验更加舒适。无论是学习资料还是专业内容，Easydict 都能在 macOS 上提供顺滑、自然且稳定的翻译体验。

功能介绍

1. 多引擎翻译整合
   支持整合多种在线翻译 API（如 Google、DeepL 等），同时呈现多个结果，帮助用户交叉对比获取更准确的含义。

2. 全局快捷键取词
   用户可定义快捷键，在任意界面快速调出翻译窗口，实现无障碍、低干扰的即时翻译。

3. 划词与悬停取词
   在网页、文档、PDF 等场景中选中文本即可自动翻译，悬停模式则允许在无需点击的情况下直接查看释义。

4. 双语例句与详细释义
   除基础翻译外，还提供例句、词性、短语等扩展内容，便于更深入理解语境与用法。

5. 实时复制与导出文本
   翻译结果可快速复制或导出到笔记、写作软件，适用于整理语料或学习记录。

6. 离线模式（视配置而定）
   某些版本支持离线词典导入，让用户在无网环境下仍可完成基础查询。

软件特色

1. 深度适配 macOS 的原生体验
   整体使用方式遵循 macOS 交互逻辑，支持系统快捷键、暗色模式、窗口自动吸附等特性，使用体验自然顺滑。

2. 快速、轻量、不打断工作流
   低资源占用、秒级响应速度，非常适合需要频繁查词但不希望频繁切换应用的用户。

3. 高度灵活的取词方式
   划词、悬停、快捷键三种方式兼具，覆盖所有阅读与写作场景，操作自由度极高。

4. 多引擎融合提升准确度
   不依赖单一翻译源，通过结果对比让用户获得更精准的理解，非常适合技术文档与学术内容阅读。

5. 界面清爽、无广告干扰
   简洁的界面设计与高可读性排版，避免信息噪音，使翻译结果呈现更加直观。

总结

Easydict for Mac 是一款专注于提升跨语言阅读与写作效率的高效翻译工具。它通过多引擎整合、全局快捷键、划词取词与结构化释义，让用户在 macOS 上体验到真正顺畅的即时翻译工作流。对于经常阅读英文资料、技术文献或进行跨语言写作的用户来说，Easydict 提供了简洁、稳定且极具效率的解决方案，是 Mac 上不可或缺的轻量级翻译助手。