Xliff Editor 是一款轻量级本地化工具，专为 macOS 用户设计。它支持编辑 XLIFF 1.2 格式的文件，适用于 iOS、macOS 和 Xcode 项目的本地化工作。该应用提供了高效的文件编辑功能，支持多文件同时编辑、正则表达式搜索、模糊匹配、内联标签保护等特性，旨在提升翻译人员和开发者的工作效率。

使用体验

Xliff Editor 的界面简洁直观，符合 macOS 的设计风格，支持深色模式和 Retina 显示。它能够快速加载大型 XLIFF 文件，操作流畅。用户可以通过标签页同时编辑多个文件，使用快捷键快速导航和编辑。内置的拼写检查功能有助于提高翻译质量。整体而言，Xliff Editor 提供了一个高效、稳定的本地化编辑环境。

功能介绍

  • 文件格式支持：支持 XLIFF (.xlf)、SDLXLIFF、XLOC、XLZ 等文件格式，方便与 Xcode 和其他翻译工具兼容使用。

  • 多文件编辑：支持同时打开多个文件，使用标签页进行编辑，提升工作效率。

  • 搜索与替换：提供模糊搜索、正则表达式搜索和高亮显示功能，帮助用户快速定位和修改内容。

  • 内联标签保护：自动保护内联标签，防止在翻译过程中被误修改。

  • 拼写检查：集成系统级拼写检查功能，支持多语言校对。

  • 版本控制：支持文件版本管理，方便追踪和恢复历史版本。

软件特色

  • 轻量级设计：应用体积小巧，内存占用低，启动迅速，适合日常使用。

  • 本地化支持：内置多语言界面，支持英文、德文、西班牙文、法文、荷兰文、瑞典文和斯洛伐克文。

  • 高效工作流：提供多种自定义选项，满足不同用户的工作习惯。

  • 与 Xcode 兼容：支持 Xcode 导出的 .xcloc 文件，方便与开发环境集成。

总结

Xliff Editor 是一款功能强大的本地化工具，适用于需要处理 XLIFF 文件的开发者和翻译人员。它提供了高效的编辑功能、丰富的搜索选项和内联标签保护，能够提升本地化工作的效率和质量。无论是个人开发者还是团队协作，Xliff Editor 都是一个值得考虑的选择。

本站所有资源均来自于互联网，资源版权归原著所有，站内文章均为原创，禁止转载采集。
若本站无意侵犯了您的合法权益，请联系本站我们会及时删除。侵权投诉联系方式：[email protected]
站内资源仅作研究、学习交流，切勿商用！如需商用，请购买正版授权，否则产生的一切后果将由下载用户自行承担！
微信客服：D359598 遇到问题先查看：查看已损坏/打不开解决方法 软件使用问题不在服务范围内，免开尊口！